Surat-Surat Pendek Al - Quran
Surat Al-Fatihah (Pembukaan), Diturunkan Di Makkah, Terdiri Dari 7 Ayat
بِسْمِ اللَّهِ الرَّ حْمَنِ الرَّحِيمِ
bismillaahirrahmaanirrahiim
1. Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
alhamdulillaahirabbil’aalamiin
2. Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam.
الرَّ حْمَنِ الرَّحِيمِ
arrahmaanirrahiim
3. Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang
مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
maalikiyawmiddiin
4. Yang menguasai di Hari Pembalasan
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
iyyaakana’buduwa-iyyaakanasta’iin
5. Hanya Engkaulah yang kami sembah, dan hanya kepada Engkaulah kami meminta pertolongan.
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
ihdinaashshiraathalmustaqiim
6. Tunjukilah kami jalan yang lurus,
صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ
shiraathalladziinaan’amta’alayhim ghayrilmaghdhuubi’alayhim walaadhdhaalliin
7. (yaitu) Jalan orang-orang yang telah Engkau beri ni’mat kepada mereka; bukan (jalan) mereka yang dimurkai dan bukan (pula jalan) mereka yang sesat.
Surat An-Naass (Manusia), Diturunkan Di Makkah, Terdiri Dari 6 Ayat
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ
Qul a'uudzu birabbi nnaas
1. Katakanlah: "Aku berlindung kepada Tuhan (yang memelihara dan menguasai) manusia.
مَلِكِ النَّاسِ
Maliki nnaas
2. Raja manusia.
إِلَٰهِ النَّاس
Ilaahi nnaas
3. Sembahan manusia.
مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ
Min syarri lwaswaasi lkhannaas
4. Dari kejahatan (bisikan) setan yang biasa bersembunyi,
الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاس
Alladzii yuwaswisu fii shuduuri nnaas
5. Yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia,
مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ
Mina ljinnati wannaas
6. Dari jin dan manusia.
Surat Al-Falaq (Waktu Subuh), Diturunkan Di Makkah, Terdiri Dari 5 Ayat
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ
Qul aAAoothu birabbi alfalaq
1. Katakanlah: "Aku berlindung kepada Tuhan Yang Menguasai subuh,
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
Min sharri ma khalaq
2. Dari kejahatan makhluk-Nya,
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
Wamin sharri ghasiqin ithawaqab
3. Dan dari kejahatan malam apabila telah gelap gulita,
وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ
Wamin sharri annaffathatifee alAAuqad
4. Dan dari kejahatan wanita-wanita tukang sihir yang menghembus pada buhul-buhul,
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
Wamin sharri hasidin itha hasad
5. Dan dari kejahatan pendengki bila ia dengki
Surat Al-Ikhlas (Keesaan Allah SWT), Diturunkan Di Makkah, Terdiri Dari 4 Ayat
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَ
Qul huwallaahu ahad
1. Katakanlah: "Dialah Allah, Yang Maha Esa.
دٌاللَّهُ الصَّمَدُ
Allaahu shshamad
2. Allah adalah Tuhan yang bergantung kepada-Nya segala sesuatu.
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
Lam yalid walam yuulad
3. Dia tiada beranak dan tidak pula diperanakkan,
وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ
Walam yakun lahu kufuwan ahad
4. Dan tidak ada seorangpun yang setara dengan Dia
AL LAHAB (GEJOLAK API)
SURAT KE 111 : 5 ayat
JUZ 30
Latin / Bacaan Al Lahab Dalam Bahasa Indonesia
1. Tabbat(s) yada abii lahabiw watab
2. Ma aghna 'anhu maluhu wama kasab
3. Sayashlaa naron dzata lahab
4. Waimroatuhu hammalatal hathob
5. Fii jiidiha hablum mim masad
Arti / Terjemahan Al Lahab Dalam Bahasa Indonesia
1. Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan sesungguhnya dia akan binasa .
2. Tidaklah berfaedah kepadanya harta bendanya dan apa yang ia usahakan.
3. Kelak dia akan masuk ke dalam api yang bergejolak.
4. Dan (begitu pula) isterinya, pembawa kayu bakar .
5. Yang di lehernya ada tali dari sabut.
AN NASHR (PERTOLONGAN)
SURAT KE 110 : 3 ayat
JUZ 30
Latin / Bacaan An Nashr Dalam Bahasa Indonesia
1. Idza jaa anasrullahi waalfat-h
2. Waroaytan nasa yadkhuluna fidinillahi afwaja
3. Fasabbih bihamdi rabbika wastaghfir-h innahu kana tawwaba
Arti / Terjemahan An Nashr Dalam Bahasa Indonesia
1. Apabila telah datang pertolongan Allah dan kemenangan.
2. Dan kamu lihat manusia masuk agama Allah dengan berbondong-bondong,
3. maka bertasbihlah dengan memuji Tuhanmu dan mohonlah ampun kepada-Nya. Sesungguhnya Dia adalah Maha Penerima taubat.
Surat Al-Kafirun (Orang-Orang Kafir), Diturunkan Di Makkah, Terdiri Dari 6 Ayat
قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ
Qul yaa ayyuhaa lkaafiruun
1. Katakanlah: "Hai orang-orang kafir,
لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ
Laa a'budu maa ta'buduun
2. Aku tidak akan menyembah apa yang kamu sembah.
وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ
Walaa antum 'aabiduuna maa a'bud
3. Dan kamu bukan penyembah Tuhan yang aku sembah.
وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ
Walaa anaa 'aabidun maa 'abadtum
4. Dan aku tidak pernah menjadi penyembah apa yang kamu sembah,
وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ
Walaa antum 'aabiduuna maa a'bud
5. Dan kamu tidak pernah (pula) menjadi penyembah Tuhan yang aku sembah.
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ
Lakum diinukum waliya diin
6. Untukmu agamamu, dan untukkulah, agamaku".
Surat Al Kautsar
إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ ١
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ ٢
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الأبْتَرُ ٣
Bacaan Bacaan Surat Al Kautsar dalam Bahasa Indonesia
1. inna a'toina kalkautsar
2. fasollilirobbika wanhar
3. innasyaniaka huwal abtar
Terjemahan Bacaan Surat Al Kautsar
1. Sesungguhnya Kami telah memberikan kepadamu nikmat yang banyak.
2. Maka dirikanlah shalat karena Tuhanmu dan berkorbanlah
3. Sesungguhnya orang-orang yang membenci kamu dialah yang terputus.
Surat Al-Ma'un (Barang-Barang Yang Berguna), Diturunkan Di Makkah, Terdiri Dari 7 Ayat
أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ
Ara-aytalladzii yukadzdzibu biddiin
1. Tahukah kamu (orang) yang mendustakan agama?
فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ
Fadzaalikalladzii yadu''u lyatiim
2. Itulah orang yang menghardik anak yatim,
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ
Walaa yahudhdhu 'alaa tha'aami lmiskiin
3. Dan tidak menganjurkan memberi makan orang miskin.
فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ
Fawaylun lilmushalliin
4. Maka kecelakaanlah bagi orang-orang yang shalat,
الَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
Alladziina hum 'an shalaatihim saahuun
5. (yaitu) orang-orang yang lalai dari shalatnya,
الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ
Alladziina hum yuraauun
6. Orang-orang yang berbuat riya,
"helvetica" , sans-serif; text-align: justify;">
وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ
Wayamna'uuna lmaa'uun
7. Dan enggan (menolong dengan) barang berguna.
Surah Al-Quraisy Versi Tulisan Arab
Teks Latin Surat Al-Quraisy
1. li-iilaafi quraisyin.
2. iilaafihim rihlatassitaa-i waashaif.
3. falya’buduu rabba haadzaalbait.
4. alladzii ath’amahummin juu’in wa’amanahummin khouf.
Arti Bahasa Indonesia Qs Al-Quraisy
1. di karenakan kebiasaan orang-orang Quraisy,
2. (Yaitu) kebiasaan mereka bepergian di musim dingin dan musim Geothermal .
3. Maka hendaklah mereka menyembah Tuhan Pemilik rumah ini (Ka’bah).
4. Yang telah memberi Boga kepada mereka untuk menghilangkan lapar dan mengamankan mereka dari ketakutan.
Surat Al-Fil
Teks Latin Surat Al-Fil
1. alam tara kayfa fa’ala rabbuka bi-ash-haabilfiil.
2. alam yaj’al kaydahum fii tadhliil
3. wa-arsala ‘alayhim thayran abaabiil.
4. tarmiihim bihijaaratimmin sijjiil.
5. faja’alahum ka’ashfimma'kuuli.
Arti Bahasa Indonesia Qs Al-Fiil
1. Apakah kamu tidak memperhatikan bagaimana Tuhanmu telah bertindak terhadap tentara bergajah?
2. Bukankah Dia telah menjadikan tipu daya mereka (untuk menghancurkan Ka'bah) itu sia-sia?,
3. Dan Dia mengirimkan kepada mereka burung yang berbondong-bondong,
4. yang melempari mereka dengan batu (berasal) dari tanah yang terbakar,
5. lalu Dia menjadikan mereka seperti daun-daun yang dimakan (ulat).
Surah Al-Humazah
Terjemahan
Dengan nama Allah, Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang.
1. Celakalah setiap pengumpat yang mencela,
2. yang mengumpulkan serta mempersalahkan,
3. orang itu menganggap hal tersebut mengekalkan dirinya,
4. tidak demikian! sesungguhnya orang itu pasti akan dimasukkan ke dalam Huthamah,
5. maka tahukah kamu apa itu Huthamah?
6. Api Allah yang bergejolak,
7. seraya membakar hingga ke dalam nurani,
8. sungguh itulah naungan orang-orang itu,
9. dalam terali yang membentang.
Surah Al-'Asr
Terjemahan
Dengan nama Allah, Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang.
1. Demi waktu,
2. sesungguhnya manusia pasti celaka,
3. terkecuali orang-orang yang beriman serta melakukan berbagai kebajikan serta saling mengingatkan supaya menjunjung Kebenaran serta saling mengingatkan supaya teguh dalam kesabaran.
Surah At-Takasur
Terjemahan
Dengan nama Allah, Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang.
1. Bermegah-megahan telah membuat diri kalian terlena
2. sampai kalian terjerumus ke dalam alam kubur;
3. Jangan demikian! kelak kalian mengetahui,
4. Maka jangan demikian! kelak kalian mengetahui,
5. Jangan demikian! kiranya kalian mengetahui dengan pengetahuan yang pasti,
6. pasti kalian akan melihat Jahim,
7. maka kalian benar-benar melihat itu dengan pemandangan yang jelas,
8. kemudian kalian pasti diperkarakan pada hari itu mengenai berbagai karunia.
Surat Al-Qariah
Bismillahirrahmanirrahiim
1. Alqaari'a
2. maa lqaari'a
3. Wamaa adraaka maa lqaari'a
4. yawma yakuunu nnaasu kalfaraasyi lmabtsuuts
5. watakuunu ljibaalu kal'ihni lmanfuusy
6. Fa-ammaa man tsaqulat mawaaziinuh
7. fahuwa fii 'iisyatin raadiya
8. Wa-ammaa man khaffat mawaaziinuh
9. faummuhu haawiya
10.Wamaa adraaka maa hiya
11.naarun haamiya
Arti Bahasa Indonesia Qs Al Qoriah
Dengan menyebut nama ALLAH yang maha pengasih lagi maha penyayang.
1. Hari Kiamat,
2. apakah hari Kiamat itu?
3. Tahukah kamu apakah hari Kiamat itu?
4. Pada hari itu manusia seperti kupu-kupu yang bertebaran,
5. dan gunung-gunung seperti bulu yang dihambur-hamburkan.
6. Dan adapun orang-orang yang berat timbangan (kebaikan)nya,
7. maka dia berada dalam kehidupan yang memuaskan.
8. Dan adapun orang-orang yang ringan timbangan (kebaikan)nya,
9. maka tempat kembalinya adalah neraka Hawiyah.
10. Dan tahukah kamu apakah neraka Hawiyah itu?
11. (Yaitu) api yang sangat panas.
Surat Al-Adiyat (Kuda Perang), Diturunkan Di Makkah, Terdiri Dari 11 Ayat
وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا
Wal'aadiyaati dhabhaa
1. Demi kuda perang yang berlari kencang dengan terengah-engah,
فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا
Falmuuriyaati qadhaa
2. Dan kuda yang mencetuskan api dengan pukulan (kuku kakinya),
فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا
Falmughiiraati shubhaa
3. Dan kuda yang menyerang dengan tiba-tiba di waktu pagi,
فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا
Fa-atsarna bihi naq'aa
4. Maka ia menerbangkan debu,
فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا
Fawasathna bihi jam'aa
5. Dan menyerbu ke tengah-tengah kumpulan musuh,
إِنَّ الْإِنسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ
Inna l-insaana lirabbihi lakanuud
6. Sesungguhnya manusia itu sangat ingkar, tidak berterima kasih kepada Tuhannya,
وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ
Wa-innahu 'alaa dzaalika lasyahiid
7. Dan sesungguhnya manusia itu menyaksikan (sendiri) keingkarannya,
وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ
Wa-innahu lihubbi lkhayri lasyadiid
8. Dan sesungguhnya dia sangat bakhil karena cintanya kepada harta.
أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ
Afalaa ya'lamu idzaa bu'tsira maa fii lqubuur
9. Maka apakah dia tidak mengetahui apabila dibangkitkan apa yang ada di dalam kubur,
وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ
Wahushshila maa fii shshuduur
10. Dan dilahirkan apa yang ada di dalam dada,
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌ
Inna rabbahum bihim yawma-idzin lakhabiirun
11. Sesungguhnya Tuhan mereka pada hari itu Maha Mengetahui keadaan mereka.
Surat Al-Zalzalah (Goncangan), Diturunkan Di Makkah, Terdiri Dari 8 Ayat
إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا
Itha zulzilati al-ardu zilzalaha
1. Apabila bumi digoncangkan dengan goncangan (yang dahsyat),
وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا
Waakhrajati al-ardu athqalaha
2. Dan bumi telah mengeluarkan beban-beban berat (yang dikandung)nya,
وَقَالَ الْإِنسَانُ مَا لَهَا
3. Dan manusia bertanya: "Mengapa bumi (menjadi begini)?",
يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا
Yawma-ithin tuhaddithu akhbaraha
4. Pada hari itu bumi menceritakan beritanya,
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا
Bi-anna rabbaka awha laha
5. Karena sesungguhnya Tuhanmu telah memerintahkan (yang sedemikian itu) kepadanya.
يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ
Yawma-ithin yasduru annasuashtatan liyuraw aAAmalahum
6. Pada hari itu manusia ke luar dari kuburnya dalam keadaan bermacam-macam, supaya diperlihatkan kepada mereka (balasan) pekerjaan mereka
فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ
Faman yaAAmal mithqala tharratinkhayran yarah
7. Barangsiapa yang mengerjakan kebaikan seberat dzarrahpun, niscaya dia akan melihat (balasan)nya.
وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ
Waman yaAAmal mithqala tharratinsharran yarah
8. Dan barangsiapa yang mengerjakan kejahatan sebesar dzarrahpun, niscaya dia akan melihat (balasan) nya pula.
Surat Al Bayyinah Ayat 1-8
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Quran Surat Al-Bayyinah Terdiri dari 8 Ayat, Termasuk surat Madaniyyah , Surat ini di turunkan kepada Nabi Muhammad Shallallahu 'Alaihi Wa Sallam setelah hijrah ke Madinah
لَمْ يَكُنِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ وَٱلْمُشْرِكِينَ مُنفَكِّينَ حَتَّىٰ تَأْتِيَهُمُ ٱلْبَيِّنَةُ
Orang-orang kafir yakni ahli Kitab dan orang-orang musyrik (mengatakan bahwa mereka) tidak akan meninggalkan (agamanya) sebelum datang kepada mereka bukti yang nyata,
(QS: Al-Bayyinah Ayat: 1)
رَسُولٌ مِّنَ ٱللَّهِ يَتْلُوا۟ صُحُفًا مُّطَهَّرَةً
(yaitu) seorang Rasul dari Allah (Muhammad) yang membacakan lembaran-lembaran yang disucikan (Al Quran),
(QS: Al-Bayyinah Ayat: 2)
فِيهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ
di dalamnya terdapat (isi) Kitab-kitab yang lurus.
(QS: Al-Bayyinah Ayat: 3)
وَمَا تَفَرَّقَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ إِلَّا مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْهُمُ ٱلْبَيِّنَةُ
Dan tidaklah berpecah belah orang-orang yang didatangkan Al Kitab (kepada mereka) melainkan sesudah datang kepada mereka bukti yang nyata.
(QS: Al-Bayyinah Ayat: 4)
وَمَآ أُمِرُوٓا۟ إِلَّا لِيَعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ حُنَفَآءَ وَيُقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤْتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ ۚ وَذَٰلِكَ دِينُ ٱلْقَيِّمَةِ
Padahal mereka tidak disuruh kecuali supaya menyembah Allah dengan mengikhlaskan ketaatan kepada-Nya dalam (menjalankan) agama yang lurus, dan supaya mereka mendirikan shalat dan menunaikan zakat; dan yang demikian itulah agama yang lurus.
(QS: Al-Bayyinah Ayat: 5)
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ وَٱلْمُشْرِكِينَ فِى نَارِ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَآ ۚ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمْ شَرُّ ٱلْبَرِيَّةِ
Sesungguhnya orang-orang yang kafir yakni ahli Kitab dan orang-orang yang musyrik (akan masuk) ke neraka Jahannam; mereka kekal di dalamnya. Mereka itu adalah seburuk-buruk makhluk.
(QS: Al-Bayyinah Ayat: 6)
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمْ خَيْرُ ٱلْبَرِيَّةِ
Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal saleh, mereka itu adalah sebaik-baik makhluk.
(QS: Al-Bayyinah Ayat: 7)
جَزَآؤُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّٰتُ عَدْنٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا ۖ رَّضِىَ ٱللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا۟ عَنْهُ ۚ ذَٰلِكَ لِمَنْ خَشِىَ رَبَّهُۥ
Balasan mereka di sisi Tuhan mereka ialah surga ´Adn yang mengalir di bawahnya sungai-sungai; mereka kekal di dalamnya selama-lamanya. Allah ridha terhadap mereka dan merekapun ridha kepada-Nya. Yang demikian itu adalah (balasan) bagi orang yang takut kepada Tuhannya.
(QS: Al-Bayyinah Ayat: 8)
Surah Al-Qadr
Terjemahan
Dengan nama Allah, Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang.
1. Sesungguhnya Kami telah mengirim hal demikian di Malam Kemuliaan,
2. dan tahukah kamu apakah Malam Kemuliaan itu?
3. Malam Kemuliaan adalah lebih baik dibanding seribu bulan;
4. ketika para malaikat beserta Al Ruh hadir atas izin Tuhan mereka untuk tugas masing-masing,
5. kesejahteraan didalamnya sampai terbit fajar.
Surah Al-'Alaq
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم:
Dengan nama Allah, Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang
اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ 1
Bacalah, dengan nama Tuhanmu, Yang Menciptakan,
خَلَقَ الإنْسَانَ مِنْ عَلَقٍ .2
Yang Menciptakan manusia berbahan segumpal darah.
اقْرَأْ وَرَبُّكَ الأكْرَمُ .3
Bacalah, demi Tuhanmu Yang Maha Mulia,
الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ .4
Yang mengajar melalui perantaraan pena,
عَلَّمَ الإنْسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ .5
Dialah yang mengajar kepada manusia tentang yang tidak ia ketahui.
كَلا إِنَّ الإنْسَانَ لَيَطْغَى .6
Ketahuilah! Sungguh manusia amat melampaui batas
أَنْ رَآهُ اسْتَغْنَى .7
sebab ia menganggap dirinya kaya.
إِنَّ إِلَى رَبِّكَ الرُّجْعَى .8
Sungguh menuju Tuhanmulah; tempat berpulang.
أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَى .9
Tahukah kamu tentang seseorang yang melarang
عَبْدًا إِذَا صَلَّى .10
seorang hamba ketika ia mengerjakan shalat;
أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَى الْهُدَى .11
Tahukah kamu jika dia itu terbimbing
أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَى .12
atau dia menyuruh untuk bertaqwa ?
أَرَأَيْتَ إِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى .13
tahukah kamu jika dia berdusta dan berpaling?
أَلَمْ يَعْلَمْ بِأَنَّ اللَّهَ يَرَى .14
tidakkah dia mengetahui bahwa Allah Maha Mengawasi?
كَلا لَئِنْ لَمْ يَنْتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ .15
ketahuilah, jika dia tidak berhenti niscaya Kami tarik ubun-ubunnya,
نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ .16
ubun-ubun pendusta, pendurhaka.
فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ .17
maka biarlah dia mengadu kepada golongannya,
سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ .18
kelak Kami utus Zabaniyah,
كَلا لا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِبْ .19
sekali-kali tidak, jangan kamu patuh kepadanya, dan bersujudlah dan mendekatlah.
0 komentar:
Posting Komentar